Você procurou por: bundesanzeiger (Inglês - Francês)

(3) the entries shall be published in the bundesanzeiger.
une utilisation commencée avant le 1er juillet 1995 peut toutefois être poursuivie dans les conditions prévues.

the list is published in the bundesanzeiger. see geschäftsordnung des deutschen bundestages and
un reprdsentant permanent du gouvemement de la rdgion wallonne, dont le vote est consultatif, y siöge.

both kinds of applications had been published after registration in "bundesanzeiger."
ces deux types de demandes ont été publiés, après enregistrement, dans le "bundesanzeiger".

the first two calls for proposals under the german programme will be published in the bundesanzeiger.
les deux premières publications de promotion du programme allemand vont être publiées au journal officiel fédéral.

745 and federal journal (bundesanzeiger) no 136 of 25 july 1979 ditto ditto ditto ditto ditto
136 du 25 différé pendant 2 ans) ditgarantie - ge- juillet 1979 meinschaften») des

the complainant is a supplier of ec documentation in germany and receives material from opoce through the central german supplier, bundesanzeiger.
le plaignant, qui diffuse en allemagne des ouvrages et documents concernant les communautés, reçoit les publications de l'opoce par l'intermé diaire du fournisseur central allemand, bundesanzeiger.

(2) collecting societies shall be required to publish the tariffs and any amendment thereto without delay in the bundesanzeiger.
2) la société de gestion est tenue de publier sans délai au bulletin officiel les tarifs et toutes modifications des tarifs.

köln : bundesanzeiger, 1997. p. 193-247. (schriftenreihe der europäischen rechtsakademie trier ; bd. 18)
köln : bundesanzeiger, 1997. p. 193-247. (schriftenreihe der europäischen rechtsakademie trier ; bd. 18)

a collection of the texts of human rights conventions and other council of europe and united nations documents has appeared as a supplement to the federal bulletin (bundesanzeiger).
135. une compilation des textes d'instruments relatifs aux droits de l'homme et d'autres documents du conseil de l'europe et de l'onu a été publiée en tant que supplément au bulletin fédéral (bundesanzeiger).

_________________________ (1) 5th revised version, german federal ministry for research and technology, may 1986, bundesanzeiger verlagsgesellschaft mbh, cologne.
_________________________ (1) 5e version révisée, ministère fédéral de la recherche et de la technologie, mai 1986, bundesanzeiger verlagsgesellschaft mbh, cologne.

furthermore, the efficacy of garlic medicines was confirmed by the federal health office in germany, and, in 1988, the "bundesanzeiger" (the federal bulletin in germany) published a monograph establishing that garlic is effective against increased blood lipids and in the prevention of age-dependent vascular changes. [7] mr. ingles testified to the contents of a variety of fact sheets, research reports, press articles, scientific abstracts and symposia summaries, all of which dealt with the reputed beneficial effects of garlic powder tablets on the cardiovascular system.
de plus, l'utilité des médicaments à base d'ail a été confirmée en allemagne par le bureau fédéral de la santé et, en 1988, le bundesanzeiger (le bulletin fédéral) a publié une monographie où l'efficacité de l'ail contre l'augmentation des lipides du sang et pour la prévention des changements vasculaires liés au vieillissement est établie [7] . m. ingles a témoigné au sujet de la teneur de diverses feuilles de renseignements et de divers rapports de recherche, articles de presse, résumés scientifiques et sommaires de symposiums, traitant tous des effets réputés bénéfiques des comprimés de poudre d'ail sur le système cardio-vasculaire.