Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“better now.”
« mieux maintenant…» un sourd espoir montait en moi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much better now!
much better now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know better now.
je suis plus avisé maintenant.
Última atualização: 2018-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm better now
je vais mieux maintenant
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am better informed
je suis mieux informé
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am better off dead.
je peux m'en accommoder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are things better now?
les choses vont-elles mieux maintenant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am better than your ex
je suis meilleur que ton ex/je suis meilleur que votre ex petite amie / je suis meilleur que votre ex petit ami
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are doing better now.
non, je ne joindrai pas un autre parti.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there, i feel better now.
okay. i went off on a tangent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm quite better now.
je me sens beaucoup mieux maintenant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people say life is better now
on dit que la vie est plus belle maintenant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i feel a bit better now."
"je me sens un peu mieux maintenant."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
said: "i am better than he:
"je suis meilleur que lui, dit [iblis,]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thankfully things are much better now.
heureusement, les choses vont beaucoup mieux à présent.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
“better now,” answered lev davidovich.
« mieux maintenant» fit-il.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 -- can concentrate better now. (17).
5 - ne peut se concentrer davantage. (17).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“he said, ‘i am better than he is.
tu m’as créé de feu, tandis que lui, tu l’as créé d’argile.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it's getting a little better now.
«malheureusement, non.»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but am i really home?
c'est comme s'ils n'appartenaient à rien.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: