Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in west africa
des services d'aide humanitaire en afrique de l'ouest
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in west africa".
ressources en eau en afrique de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. in west africa
1. en afrique de l’ouest
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugs in west africa
la drogue en afrique de l'ouest
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accountability in west africa;
atelier sur la gouvernance économique et des entreprises et l'obligation redditionnelle en afrique de l'ouest;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas pipeline in west africa
gazoduc en afrique de l'ouest
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lived in west africa.
j'ai déjà vécu en afrique de l'ouest.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace consolidation in west africa
consolidation de la paix en afrique de l'ouest
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 29
Qualidade:
(b) subregional in west africa
b) bureau sous-régional pour l'afrique
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"peace consolidation in west africa
<< consolidation de la paix en afrique de l'ouest
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
epidemiology: endemic in west africa.
ÉpidÉmiologie: endémique en afrique de l'ouest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• human security in west africa:
• la sécurité humaine en afrique de l’ouest :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similar efforts were to be found in a number of other countries in west africa.
des mesures similaires ont été prises dans d’autres pays d’afrique occidentale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only one species is found outside the americas namely in west africa, where the pitcairnia feliciana grows.
seulement une espèce existe hors des amériques, à savoir en afrique occidentale, où pousse la pitcairnia feliciana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several variants of this instrument can be found in west africa, especially in islamized countries.
on retrouve plusieurs variantes de cet instrument en afrique occidentale, surtout dans les pays islamisés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main tree genera found in african mangroves are rhizophera, called red mangrove in west africa.
le genre d'arbre le plus représenté dans les mangroves africaines est rhizophora, appelé palétuvier rouge en afrique de l'ouest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the djembé is found in west africa and played, among others, by the mandingo people of guinea, mali and ivory coast.
le djembé est répandu en afrique occidentale; on le retrouve entre autres chez les peuples mandingues de la guinée, du mali et de la côte d'ivoire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
united nations office in west africa/cameroon-nigeria mixed commission
bureau du représentant spécial du secrétaire général pour l'afrique
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
united nations office in west africa/cameroon-nigeria mixed commission unpa united nations postal administration
bureau du représentant spécial du secrétaire général pour l'afrique de l'ouest/commission mixte cameroun/nigéria
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: