Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can we talk later if you don't mind?
pouvons-nous parler plus tard si cela ne vous dérange pas?
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you don't mind
si ça ne vous dérange pas /si ça ne te dérange pas /si cela ne te dérange pas
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we chat on whatsapp if you don't mind
pouvons-nous parler si cela ne vous dérange pas
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mind madam
si ça ne vous dérange pas madame
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought we can meet if you don't mind
je pensais que nous pouvons nous rencontrer si ça ne vous dérange pas
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mind can i talk you
si ça ne vous dérange pas, je peux vous parler
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you don't mind me
j'espère que vous ne me dérangez pas
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mind can you repeat it
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous le répéter
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
► one last question, if you don't mind.
la gestion de la coopération
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mind, i'd rather not.
je ne comprends pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we talk
peut-on parler
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please tell us some more if you don't mind,
donnez-nous quelques détails de plus si vous le souhaitez
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we talk?
tu es si sexy et je t’aime bien
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mind please your picture send me
si cela ne vous dérange pas s'il vous plaît envoyez-moi votre photo
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2571so think about that if you don't mind.
je pense qu'on y a droit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mind can you give me one kiss please
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous me donner un baiser
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you don't mind chatting with me
j'espère que ça ne vous dérange pas de discuter avec moi
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
et vous pouvez prendre un siège ici pour moi, si vous voulez bien.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we talk on call ?
pouvons-nous parler sur appel?
Última atualização: 2019-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we talk on whatsapp
can we talk on whatsapp
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: