Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you give me a brief description ?
pouvez-vous me donner une brève description?
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
can you give a brief description ?
pouvez-vous nous en donner une brève description ?
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
give me a brief description
donnez-moi une brève description
Última atualização: 2019-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you give a brief description of the types of jobs provided?
pouvez-vous nous donner une brève description des types d’emplois offerts?
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
description give a brief description of the requirement.
description fournir une brève description du besoin.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gives a brief description of the task.
fournit une brève description de la tâche.
Última atualização: 2006-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you give me a general description of the program and how it runs?
▪ quels outils sont, ou peuvent, être utilisés pour mesurer les effets.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you give a brief description of the types of jobs provided under the program?
pouvez-vous nous donner une brève description des types d’emplois offerts dans le cadre du programme?
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can you give me a cup of tea?
tu peux me donner une tasse de thé ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
candidates were asked to give a brief description of the abbreviated word.
le jury de sélection lui a accordé une note de 4 sur 12.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you give me a name?
pouvez-vous me citer un nom?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
if odour is perceptible, give a brief description of it.
si l'odeur est perceptible, en donner une brève description.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• give a brief description of the asset to which the plan relates;
• décrire brièvement le bien visé par le plan;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can you give me a quote?
pouvez-vous me fournir une estimation?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will give a brief description of the problem ascertained and request a quotation.
elle reprendra une description succincte du problème constaté et une demande de devis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please give a brief description of the economic situation in the sector(s):
veuillez fournir une brève description de la situation économique dans le ou les secteurs considérés:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you give me a brief overview of the people of afghanistan: who makes up afghan society?
pouvez-vous me donner un aperçu de la population de l'afghanistan : qui compose la société afghane?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this next section gives you a brief description of what each menu item does.
cette section vous donne une brève description de ce que fait chaque menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
can you give me a legal advice?
pouvez-vous me donner un conseil juridique?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we give below a brief description of the present configuration and provisional dimensions of the platform.
ci-après une description résumée de la plateforme, telle qu'elle se présente déjà actuellement et suivant le gabarit qui a été retenu pour le moment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: