Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce sera pour la prochaine fois.
ce sera pour la prochaine fois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est tout pour cette fois.
c'est tout pour cette fois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on est fort. ce sera pour la prochaine fois.
on est fort. ce sera pour la prochaine fois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce sera pour une prochaine.
ce sera pour une prochaine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce rapport peut être télécharger.
ce rapport peut être télécharger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce sera pour une prochaine fois, pour autre chose!
ce sera pour une prochaine fois, pour autre chose!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce poste pourrait être pour vous!
ce poste pourrait être pour vous!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a priori ce sera le podium final de cette catégorie.
a priori ce sera le podium final de cette catégorie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce montant peut être différent de celui que vous avez calculé pour cette même personne sur votre annexe 11 fédérale.
ligne 5844 - montant pour personnes handicapées vous pouvez demander ce montant si vous remplissez les conditions donnant droit au montant de la ligne 316 de l'annexe 1 fédérale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon d’accord, si c’est juste pour cette fois!
bon d’accord, si c’est juste pour cette fois!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n’est peut-être pas dans le ton.
ce n’est peut-être pas dans le ton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne peut se fier à ses actions, pour une fois.
on ne peut se fier à ses actions, pour une fois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la concurrence pour ce type de placement peut être féroce.
les revenus nationaux de licence se ventilent par source de la manière suivante :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est, peut-être pas la page officielle (?):
ce n'est, peut-être pas la page officielle (?):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce ne peut être qu’un membre de l’aristocratie.
ce ne peut être qu’un membre de l’aristocratie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette page ne peut être trouvée.
cette page ne peut être trouvée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a une prochaine fois peut-être.
a une prochaine fois peut-être.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais cette fois-ci, ce n’est plus de la rigolade.
mais cette fois-ci, ce n’est plus de la rigolade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ce cas, l'enfant peut être renvoyé à une autre école.
un enfant ne parle pas le néerlandais chez lui et l'école dénombre déjà trop d'enfants ne parlant pas le néerlandais.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désolé, la version française de cette page ne peut être offerte pour le moment.
désolé, la version française de cette page ne peut être offerte pour le moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: