Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the application of the oil fraction obtained from sour cherry (prunus cerasus) seed kernel
application de la fraction lipide obtenue À partir de l'amande de la cerise acide (prunus cerasus)
the present invention relates to the use of the oil components of sour cherry (prunus cerasus) kernel
la présente invention concerne l'utilisation des constituants lipidiques de l'amande de la cerise acide (prunus cerasus)
the present invention relates to the use of the oil components of sour cherry (prunus cerasus) kernel.
la présente invention concerne l'utilisation des constituants lipidiques de l'amande de la cerise acide (prunus cerasus).
cherries, fresh, from 1 january to 20 may and from 11 august to 31 december, other than sour cherries (prunus cerasus)
cerises, autres qu’acides (prunus cerasus), fraîches, du 1er janvier au 20 mai et du 11 août au 31 décembre
particularly, the application relates to the use of the oil fraction obtained from the seed of prunus cerasus (sour cherry) as a component of cosmetics or drugs
l'invention concerne en particulier l'utilisation de la fraction lipide obtenue à partir de l'amande de la cerise acide (prunus cerasus) en tant que constituant de produits cosmétiques ou médicamenteux
cn code 0809 20 20 for sour cherries (prunus cerasus) from 1 may to 15 july is replaced by cn codes 0809 20 21, 0809 20 31 and 0809 20 41;
le code nc 0809 20 20 désignant les cerises acides (prunus cerasus) du 1er mai au 15 juillet est remplacé par les codes nc 0809 20 21, 0809 20 31 et 0809 20 41;
cn code 0809 20 60 for sour cherries (prunus cerasus) from 16 july to 30 april is replaced by cn codes 0809 20 11, 0809 20 51, 0809 20 61 and 0809 20 71.
le code nc 0809 20 60 désignant les cerises acides (prunus cerasus) du 16 juillet au 30 avril est remplacé par les codes nc 0809 20 11, 0809 20 51, 0809 20 61 et 0809 20 71.
cherries, other than sour cherries (prunus cerasus), uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter
cerises douces, non cuites ou cuites à l’eau ou à la vapeur, congelées, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants