Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are we?
l'est-on?
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are we mad?
sommes-nous tombés sur la tête?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are we moving
est-ce la bonne route?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are we listening?
y prêtons-nous l’ oreille?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"are we descending?"
nous descendons!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the ol champion and co-champion are members of the committee.
le champion et le co-champion des lo font partie du comité de gestion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovation champions are here
les champions de l’innovation sont ici
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internal champions are required
l’intérêt des étudiants à la base de l’internationalisation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
champions are also an excellent idea.
les champions sont également une excellente idée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. the champions are supporting us !
8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
play immediately after champions are selected.
a jouer immédiatement après que les champions sont sélectionnés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the champions are ambassadors for linguistic duality.
ces derniers sont les ambassadeurs de la dualité linguistique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
champions are the public face of population health initiatives.
les chefs de file sont le symbole public des projets entrepris en matière de santé de la population.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the practitioner community, champions are characteristic of engagement.
dans le groupe formé par les dispensateurs de soins, les chefs de file sont révélateurs de l'engagement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, champions are also entitled to the financial lifelong pension.
au surplus, les champions jouissent d'une rente à vie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observation 8 the official languages champions are natural partners of the national coordinators.
observation 8 les champions des langues officielles sont des partenaires naturels des coordonnateurs nationaux.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• stakeholder champions are identified who will continually promote the canadian fuel cell industry
• désigner les porte-parole parmi les principaux intervenants, qui continueront de promouvoir l'industrie canadienne des piles à combustible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attend tournament where champions are just what's best, experts in weapons and...
assister tournoi où les champions sont tout ce qu'il ya de mieux, des experts...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
former champions are now limping around the track; former turtles are sprinting like gazelles.
les anciens champions sont devenus des canards boiteux, tandis que les anciennes tortues courent maintenant comme des gazelles.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partners, networks, champions are helpful to expand the project's reach across the community 19
rôle utile des partenaires, des réseaux et des championnes ou champions pour accroître la portée du projet dans la collectivité 19
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: