Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the light of the moon came through chinks in the woodwork, when the high wind chased the clouds.
la lueur de la lune, quand le grand vent chassait les nuages, passait à travers les fentes des cloisons. une odeur de moisi régnait.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
117.  in the light of the foregoing, the court holds that the authorities failed to carry out an effective criminal investigation into the circumstances surrounding the disappearance of murad gelayev, in breach of article 2 in its procedural aspect.
la cour conclut dès lors que les autorités n’ont pas mené une enquête pénale effective sur la disparition des fils du requérant, et qu’il y a donc eu violation de l’article 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.