A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr chungwon choue challenged mr indrapana’s decision to inform the ioc president of these acts, arguing that they should have been dealt with exclusively internally.
m. chungwon choue a contesté la décision prise par m. nat indrapana d’informer le président du cio de ces agissements, faisant valoir qu’ils auraient dû être traités exclusivement en interne.
mr nat indrapana explained that he had spoken about the incident the same evening with the wtf president, mr chungwon choue, and had asked for explanations about how to follow up this event internally, without obtaining any.
m. nat indrapana explique avoir parlé de cet incident le soir même à m. chungwon choue, président de la wtf et avoir sollicité des explications sur la suite à donner en interne à cet évènement, sans les obtenir.
in october 1999, dr. pettigrew presented the paper, "the price of peace: the cost of peace ", at the seoul international conference of ngos for the ngo economists allies against the arms race session, held in conjunction with the iaup conference sponsored by dr. young seek choue, chair of the iaup high commission for peace.
en octobre 1999, à séoul, m. pettigrew a présenté un document intitulé > à la conférence internationale des ong, dans le cadre de la session organisée par les ong et l'organisation economists allies against the arms race, tenue parallèlement à la conférence organisée par l'association et parrainée par m. young seek choue, président de la haute commission pour la paix de l'association.
