Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nectria cinnabarina
nectria cinnabarina
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gibberella) and nectria cinnabarina (fr.)
gibberella) et le nectria cinnabarina (fr.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the spore wall of c. junghuhnii is ornamented with pyramidal warts; that of c. cinnabarina desvaux, the type species of the genus, is pitted.
la paroi sporale du c. junghuhnii est ornementée de verrues pyramidales; celle du c. cinnabarina desvaux, l'espèce type du genre, est ponctuée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several ecological groupings of fungi were recognized, including wood-staining fungi (e.g., ophiostoma piliferum), black-gall-associated fungi (e.g., hyphozyma lignicola, knufia cryptophialidica,phoma etheridgei), canker-causing pathogens (e.g., nectria cinnabarina, tympanis spermatiospora, valsa sordida), and fungi that could be referred to as endophytes.
on y retrouve plusieurs groupes écologiques incluant des champignons colorant le bois (e.g., ophiostoma piliferum) des champignons associés aux gales noires (e.g., hyphozoma lignicola, knufia cryptophialidica, phoma etheridgei), des champignons pathogènes causant des chancres (e.g., nectria cinnabarina, tympanis spermatiospora, valsa sordida), et des champignons qu'on peut appeler "endophytes" sensu wilson (1995).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível