Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gary ross, vice-president, liz claiborne
gary ross, vice-président de liz claiborne
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the world war ii camp claiborne was named for him in 1939.
* le camp militaire de la seconde guerre mondiale, camp clairborne en louisiane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appellant 4 ap-94-143 liz claiborne (canada) ltd.
appelante 4 ap-94-143 liz claiborne (canada) ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write to us what we need to know about riding in claiborne county.
Écrivez-nous ce que nous avons besoin de connaître équitation dans claiborne comté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naacp v. claiborne hardware corp., 458 u.s. 886 (1982).
claiborne hardware corp., 458 u.s. 886 (1982)].
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people work making barbie dolls, the gap jeans and liz claiborne sweaters.
les travailleurs y fabriquent des poupées barbie, des jeans gap et des chandails liz claiborne.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claiborne county is a county located in the u.s. state of mississippi.
le comté de claiborne est situé dans le sud-ouest de l’État du mississippi, aux États-unis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2001, she was made the new spokesmodel for liz claiborne cosmetics and its fragrance lucky you.
en 2001, elle est devenue l'ambassadeur des cosmétiques liz claiborne et de son parfum lucky you.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he took music lessons from claiborne williams, who traveled down the bayou lafourche from donaldsonville.
il prend des leçons de musique auprès du musicien claiborne williams, avec il a remonté le bayou lafourche à partir de donaldsonville.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ike clanton and billy claiborne ran from the fight unharmed, but billy clanton and both mclaury brothers were killed.
ike clanton et billy claiborne s'enfuirent du combat, sains et saufs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gap jeans, liz claiborne and all these outfits are paying these people 18 cents an hour for making western goods.
gap, liz claiborne et toutes ces entreprises paient ces gens 18 cents l'heure pour fabriquer leurs produits occidentaux.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1843, a section of land was divided out of the great natchitoches district and claiborne parish areas and was called bossier parish.
en 1843, les parcelles ont été divisées en natchitoches, claiborne et bossier.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==leaders and representatives==william c. c. claiborne was appointed the only governor of the orleans territory.
william c. c. claiborne fut le premier et le seul gouverneur du territoire d'orléans.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"claiborne entered st. francisville with his forces on december 6, 1810, and baton rouge on december 10, 1810.
les États-unis prirent possession de st. francisville le 6 décembre 1810 et bâton-rouge le 10 décembre 1810.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
along with governor william c. c. claiborne, wilkinson shared the honor of taking possession of the louisiana purchase on behalf of the united states in 1803.
avec le gouverneur william c. c. claiborne, il partage l'honneur de prendre possession de la louisiane au nom des États-unis en 1803.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now there are 200 of those free economic trade zones making the gap jeans, wal-mart products, liz claiborne and j. crew clothes.
il y a maintenant 200 de ces zones franches économiques où on fabrique les jeans gap, les produits wal-mart, les vêtements liz claiborne et j. crew.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) united states senator claiborne pell (d-rhode island), 30 may — 1 june 1996.
iv) le sénateur des etats—unis, claiborne pell (démocrate—rhode island) (30 mai — 1er juin 1996);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offering more than 170 academic, technical, and career programs, the hinds district includes six locations in hinds, rankin, warren, claiborne, and copiah counties.
il dispense plus de 170 programmes d'études et de formation technique et professionnelle dans six installations réparties dans les comtés de hinds, rankin, warren, claiborne, et copiah du district de hinds.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the indonesian military commander, quoted by united states senator, mr. claiborne pell, following his recent visit to the territory, apparently said that 15,403 indonesian troops were stationed in east timor.
le commandant de l'armée indonésienne, cité par le sénateur américain, m. claiborne pell, après sa récente visite dans le territoire, aurait déclaré que 15 403 soldats indonésiens étaient stationnés au timor oriental.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
november 28, 2000 dismissed ap-99-105 yamaha motor canada ltd. december 6, 2000 dismissed ap-94-143 liz claiborne (canada) ltd.
le 28 novembre 2000 rejeté ap-99-105 yamaha moteur du canada ltée le 6 décembre 2000 rejeté ap-94-143 liz claiborne (canada) ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: