Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
population completed education percentage uneducated
population - niveau d'études atteint
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage completed
complétude en pourcent
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage completed on time
pourcentage d’audits terminés à temps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage completed: 100%.
cette disposition a été appliquée.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
percentage of audits completed
pourcentage des vérifications terminées
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of completed investigations.
pourcentage des enquêtes achevées;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of the completed consultations
pourcentage de demandes complétées
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(percentage of completed audits)
(pourcentage des audits menés à bien)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of ethics training completed.
pourcentage de la formation en matière d’éthique qui est terminée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
percentage of audits completed on budget3
pourcentage des audits réalisés dans les limites du budget3:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• percentage of ethics training completed.
• pourcentage de la formation en matière d'éthique qui est terminée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of financial audits completed on time
pourcentage des audits d’états financiers terminés à la date d’échéance :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(a) percentage of actions completed on time
a) pourcentage d'actes exécutés dans les délais
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
percentage of staff with a completed performance evaluation
pourcentage de fonctionnaires pour lesquels l'évaluation du comportement professionnel a été réalisée
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• number and percentage of management plans completed
aafc’s 2007-2008 report on plans and priorities
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of completed audiovisual works by emerging filmmakers
pourcentage d’œuvres audiovisuelles achevées, signées par des cinéastes de la relève.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
percentage of projects completed within cost and schedule parameters
pourcentage de projets menés à bien dans les délais et les limites budgétaires impartis
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• percentage of major capital projects completed on schedule
• pourcentage de grands projets d’immobilisations terminés conformément aux échéances
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the (estimated) percentage completed in the current hotsync.
le pourcentage (estimé) d'avancement de la synchronisation actuelle.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
performance measures Ÿ percentage of register completed Ÿ currency of register
but prévenir la pollution en regard du fonctionnement des installations objectif réduire les risques de contamination du milieu cible #1 (hôpital ste-anne) Ÿ avoir à jour un état de la situation concernant les sites contaminés plan d’ action 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: