Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bravo comunque!
bravo comunque!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque forza ternana!!!!!!
comunque forza ternana!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque....chi se ne frega!!!!
ok!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque febbraio s'avvicina!!!!!
che delusione!!!! shame!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continua come stai facendo, comunque è sempre consigliabile:
continua come stai facendo, comunque è sempre consigliabile:
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è proprio un atto di disperazione ma dimostra comunque una certa dose di scetticismo.
ce n'est pas vraiment l'expression d'un désespoir, mais cela montre quand même une certaine dose de scepticisme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sapevo!!! ma comunque tanti auguri.e ,,,,,,,,,,scusa il ritardo allora!!! ciao!!!
a u g u r i !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque, prenderemo il rapporto de haene e le proposte per la riforma istituzionale come un primo capitolo di questo discorso che abbiamo approfondito oggi.
nous considérerons donc le rapport dehaene et les propositions en matière de réforme institutionnelle comme un premier chapitre du discours que nous avons approfondi aujourd'hui.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per le imprese singole è richiesto il pagamento di un contributo nel caso di richiesta singola, ovvero nel caso di più richieste a differenti gruppi merce, purché le stesse siano presentate contemporaneamente o comunque entro 6 mesi dalla prima richiesta;
per le imprese singole è richiesto il pagamento di un caso di contributo nel richiesta singola, ovvero nel caso di più richieste une différenciation gruppi commerce, purche le stesse siano presentate contemporaneamente o comunque entro 6 mesi dalla prima richiesta;
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per esempio: non ho capito se la polemica, esistente nella comunicazione, a proposito delle competenze - non classificare le competenze - è polemica anche nei cofronti della risoluzione lamassoure, che propone una certa risposta al tema delle competenze, comunque posto fin da nizza.
un exemple : je n'ai pas compris si le passage polémique que contient la communication à propos des compétences - ne pas classer les compétences - est également en polémique avec le rapport lamassoure, qui propose une certaine réponse à la question des compétences, qui est de toute posée depuis nice.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: