Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
◦ consolidators and exports
◦ groupeurs et exportations
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consolidators versus stimulators
consolidateurs contre stimulateurs
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facilitators, consolidators and expeditors
transporteurs généraux et spécialisés
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among the shows mentioned by consolidators:
parmi les salons qu'ont mentionnés les groupeurs figurent :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• overseas express consolidators begin step 6.
• overseas express consolidators passer à l'étape 6.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selling through consolidators has the following advantages:
voici les avantages liés à la vente au moyen de groupeurs :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic guideline for exporting to the region consolidators approach
directives de base concernant les exportations vers la région -approche suggérée par les groupeurs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profitable us life consolidators have rapidly added value us example
les sociÉtÉs amÉricaines d’assurance-vie issues de regroupements ont rapidement ajoutÉ de la valeur exemple amÉricain
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please see annex c for detailed profiles of miami consolidators.
l'annexe c contient des descriptions détaillées des groupeurs de miami.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.6.2 distribution channels miami consolidators to the region:
un nombre important d'entreprises établies en floride exercent des activités de groupage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access to the postal market for new entrants, mailing houses and consolidators.
• l’accès au réseau postal pour les nouveaux entrants, les routeurs et les consolidateurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so many consolidators already have their own private labels, or are considering developing them.
de nombreux groupeurs possèdent déjà leur propre marque de distributeur ou envisagent d'en créer une.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also in other large member states, consolidators are not restricted by similar provisions:
39 (ci-après «communication postale de la commission»).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 in practice 1.2.1 consolidators: physical access to sorting centres but no discounts
1.2 l'application pratique de l'article 51, paragraphe 1, deuxième phrase, point 5 1.2.1 les groupeurs: accès physique aux centres de tri, mais pas de droit aux tarifs réduits
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freight forwarders, cargo consolidators maritiam, air and land, sercicio customs, transport insurance.
transitaires, les groupeurs de fret maritiam, aérien et terrestre, sercicio douane, assurance transport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
freight forwarders, cargo consolidators maritiam, air and land, sercicio customs, transport insurance. ...
nous sommes une société de logistique et de transport avec hautement qualifié, transporter des marchandises des etats-unis, espagne, brésil, colombie, panama, en amérique centrale, asie,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8000 series for customs service providers, agents, customs brokers, freight forwarders, nvoccs and consolidators; 5.
8000 série pour les prestataires de services douaniers, les mandataires, les courtiers, les transitaires, les tpnen et les groupeurs; 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miami consolidators also supply hotels, restaurants, cruise lines and small grocery stores (especially in the caribbean).
en outre, les groupeurs de miami approvisionnent les hôtels, les restaurants, les croisiéristes et les petites épiceries (particulièrement dans les caraïbes).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: