Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the main theme
le thème principal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main theme was:
le thème principal en était :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main theme
thème principal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
main theme :
thèmes principaux :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main theme: '
coûito(a/:_ . ί concours du feder: thème principal: thèmes secondaires:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. panels on the main theme
1. groupes d'étude sur le thème de fond
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general introduction to the main theme
introduction générale au thème du séminaire
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main theme of the conference was:
le thème principal de la conférence était: "les rapports entre le ministère public et la police".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the main theme: humanization and evangelization.
le thème proposé : humanisation et évangélisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main theme of the evw is biosecurity.
la biosécurité est le thème principal de la semaine vétérinaire.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, let us turn to the main theme.
a ce stade des réflexions, on peut établir une distinction importante entre deux modes d'application des nouvelles technologies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main theme considered was mountain biodiversity.
le thème principal était la diversité biologique des montagnes.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“that was the main theme of the weekend.”
ce que personne n’avait prévu.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coping with future change is the main theme.
la "clinique du futur" fournit des modèles pour aider les entreprises à anticiper les changements et élaborer des plans d'action adéquats.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the main theme of mitt became “medical tourism”.
le principal sujet de mitt est devenu «le tourisme médical».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main themes:
les grands axes abordés :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main theme of this year’s event was ‘transformation’.
cette édition était placée sous le signe de la transformation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main themes are :
voici les principaux thèmes :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main themes of the
chansons de la chorale, œuvres des compositeurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are the main themes?
quels en sont les principaux thèmes?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: