Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the cooly classic is a great excuse to discover the gold coast.
la cooly classic est l'excuse parfaite pour découvrir la gold coast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although dazzled by searchlights sgt qualle cooly brought his remaining guns to bear on the attacker which was seen to burst into flames.
bien qu'aveuglé par les projecteurs de la dca, le sergent qualle parvint calmement à pointer les canons restants vers l'intercepteur que l'on vit s'enflammer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not related to systematic efforts of deliberate subversion of the traditional order, cooly coordinated over a long time and masterfully directed, like those that marxist zealots have, if not caused, at least accelerated in all the countries where they seized power.
elle n’est pas liée à un effort systématique, longtemps et froidement coordonné, et magistralement dirigé, de subversion voulue de l’ordre traditionnel, comme l’est celle que les zélateurs du marxisme ont, sinon provoquée, du moins accélérée dans tous les pays où ils ont pris le pouvoir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: