A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cross-linked polymer
polymère réticulé
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cross-linkable polymer composition
compositon polymere reticulable
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 12
Qualidade:
macroporous cross-linked polymer particles
particules polymères macroporeuses réticulées
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cross-linked optical siloxane polymer.
siloxanes réticulés ayant des propriétés optiques.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cross-linked polymers
polymères réticulés
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 14
Qualidade:
cross-linked polymers.
polymeres reticules.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cross-linked organosiloxane polymers
polymères d'organosiloxane réticulées
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cross-linked organosilazane polymers.
polymères réticulés à base d'organosilazanes.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
modified covalently cross-linked polymers
polymeres modifies reticules de faÇon covalente
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cross-linking halogen-containing polymers.
réticulation de polymères contenant de l'halogène.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a wound dressing as claimed in claim 1 wherein the silicone elastomer comprises a silicone cross-polymer.
pansement selon la revendication 1, dans lequel l'élastomère siliconé comprend un co-polymère siliconé.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the term “cross-polymer” is used to describe polymers other than carbomer that are cross-linked.
le terme “cross-polymer” est utilisé pour représenter les polymères autres que les carbomères réticulés.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wound dressing as claimed in claim 2 wherein the silicone cross-polymer comprises a dimethicone cross-polymer.
pansement selon la revendication 2, dans lequel le co-polymère siliconé comprend un copolymère de diméthicone.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the composition in accordance with claim 1 wherein the second cross polymer is 0.25 wt. % to 0.6 wt. % of the composition.
composition selon la revendication 1 dans laquelle le deuxième polymère réticulé représente 0,25% en poids à 0,6% en poids de la composition.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the emulsioncomprising: an acrylate/c10-c30 alkyl acrylate cross polymer emulsifier; salicylic acid; a nonionic surfactant; and a lipophillic component
l'émulsion se compose: d'un émulsifiant de polymère réticulé d'acrylates/c10-c30 alkyl acrylates; d'acide salicylique; d'un tensio-actif non ionique; et d'un composant lipophile
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a softgel capsule according to any one of the preceding claims wherein the silicone oil comprises cyclomethicone thickened with a high molecular weight dimethicone or polysilicone-11, or a cyclomethicone and dimethicone cross-polymer.
capsule en gel mou selon l'une quelconque des revendications précédentes, où l'huile de silicone comprend de la cyclométhicone épaissie par de la diméthicone ou de la polysilicone-11 de fort poids moléculaire et un polymère croisé de cyclométhicone et diméthicone.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the product according to claim 1 wherein the siloxane elastomer is formed from a divinyl compound reacting with si-h linkages of a polysiloxane backbone, the product according to claim 1 wherein the siloxane elastomer is vinyl dimethicone/methicone cross polymer.
produit selon la revendication 1 dans lequel l'élastomère siloxane est un polymère en quinconce vinyle diméthicone/méthicone.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the composition in accordance with claim 7 wherein the first cross polymer is 0.35 wt. % to 0.5 wt. % of the composition and the second cross polymer is 0.3 to 0.5 wt. % of the composition.
composition selon la revendication 7 dans laquelle le premier polymère réticulé représente 0,35% en poids à 0,5% en poids de la composition et le deuxième polymère réticulé représente 0,3 à 0,5% en poids de la composition.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
any suitable polymer may be used, such as: [0053] cellulose derivatives (hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxyethylcellulose, ethylcellulose, carboxymethylcellulose), [0054] acrylic resins, [0055] polyvinyl acetates, [0056] allyl methacrylate cross polymers, [0057] polyalkylene resins (ethylene propylene), polylactic resins, maleic anhydride resins and silicone resins.
il peut s'agir de tout polymère approprie, tel que : - les dérivés cellulosiques (hydroxypropylcellu- lose, hydroxypropylméthycellulose, hydroxy- éthylcellulose, éthycellulose, carboxyméthyl- cellulose) , - les résines acryliques, - les polyvinylacétates, - les allyl méthacrylates crosspolymères, les résines de polyalkylène (éthylène propy- lène) , de polylactique, d'anhydride maléique, de silicone.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: