Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a cereal biscuit as claimed in claim 23 wherein the filling is an apple filling.
biscuit aux céréales selon la revendication 23, dans lequel le fourrage est un fourrage aux pommes.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flavours like egg nog or spiced apples, for instance, immediately give your dessert a sense of occasion."
les boissons aux œufs et les pommes épicées, par exemple, donnent immédiatement à vos desserts une saveur d'occasion spéciale. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hot spiced apple punch ingredients: 2 cans (1.36 l each) apple juice 25 ml sugar 5 ml whole allspice 2 ml nutmeg 8 whole cloves 4 cinnamon sticks, 15 cm each method:
punch chaud aux pommes et aux épicesingrédients : 2 boîtes (1,36 l chacune) de jus de pommes 25 ml de sucre 5 ml de piment de la jamaïque, entier 2 ml de muscade 8 clous de girofle, entiers 4 bâtons de cannelle, de 15 cm chacun préparation :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are also one of the projects that helped grab dr. o'donovan the astech innovation in agricultural sciences prize, one of alberta's top scientific honors. dr. john o'donovan, (780) 354-5144 a christmas beverage for young and old hot spiced apple punch ingredients: 2 cans (1.36 l each apple juice) 25 ml sugar 5 ml whole allspice 2 ml nutmeg 8 whole cloves 4 cinnamon sticks, 15 cm each method:
ils représentent également un des projets qui ont valu à m. o'donovan le prix astech d'innovation en sciences agronomiques, une des distinctions scientifiques les plus prestigieuses en alberta.john o'donovan, (780) 354-5144 une boisson pour les 7 à 77 punch chaud aux pommes et aux épices ingrédients : 2 boîtes (1,36 l chacune) de jus de pommes 25 ml de sucre 5 ml de piment de la jamaïque, entier 2 ml de muscade 8 clous de girofle, entiers 4 bâtons de cannelle, de 15 cm chacun préparation :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.