Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
custom fit bra
soutien-gorge adaptable
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
custom fit (4)
forme sur-mesure (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semi-custom fit slipcover
housse partiellement adaptable
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
custom fit sale of footwear
vente de chaussures sur mesure
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
custom fit system with adjustable last
systeme d'ajustage sur mesure avec forme reglable et procede destine a la fabrication de chaussures de sport sur mesure
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an improved custom fit cervical collar
collier cervical ajustable amÉliorÉ
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
custom fit r&d and innovations in flexible packaging
innovations et r et d sur mesure pour l'emballage souple
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
process to design and fabricate a custom-fit implant
procÉdÉ pour dessiner et fabriquer un implant sur mesure
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method for design and production of a custom-fit prosthesis
procede de conception et de production d'une prothese sur mesure
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pre-assembled custom fit knee orthosis and method of making same
orthèse préassemblée adaptable au genou et procédé pour sa fabrication
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
method and apparatus for manufacturing a custom fit optical display helmet
procede et appareil de fabrication d'un casque a affichage optique sur mesure
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
custom fit artificial nails and related systems, methods, and software
ongles artificiels personnalises et systemes, procedes et logiciel associes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a process for designing and fabricating a custom-fit implant, comprising
procédé pour dessiner et fabriquer un implant sur mesure comprenant
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
custom-fit marine windows that are both durable and pleasing to the eye.
fenêtres marines sur mesure qui sont à la fois durable et agréable à l'œil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabric portions designed to custom fit a particular instrument are joined with seams
des parties de tissu conçues pour s'adapter de façon personnalisée à un instrument particulier sont réunies avec des coutures
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of the retainers are custom fit to the wall detail and cut to size at the job site.
tous les dispositifs de retenue sont ajustés sur mesure à la configuration murale et coupés aux dimensions au chantier.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some embodiments, the cic component includes either a universal fit or a custom fit ear mold
dans certains modes de réalisation, l'élément cic comprend un moule d'oreille universel ou adapté à l'utilisateur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some embodiments, the cic component includes either a universal fit or a custom fit ear mold.
dans certains modes de réalisation, l'élément cic comprend un moule d'oreille universel ou adapté à l'utilisateur.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
including a custom-fit lid cover to protect the box from scratches and dust during storage.
equipé d'une housse de couvercle permettant de protéger le coffre des rayures et de la poussière lors du rangement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a method for assembling the banded fuel cell stack with at least one custom-fit band is also described
l'invention concerne un procédé permettant d'assembler l'empilement de cellules de pile à combustible rubané avec au moins une bande ajustable selon l'usage
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: