Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
july 20 03 , hea lth c ana da p ub lic consultation
consultation publique santé canada, juillet 2003
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca n a da p o st co r p or a t io n responsible minister:
c e n tr e na t io na l de s a r t s ministre responsable :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health c ana da p roposes to retain recomm end ation 1a a nd 1 b.
san té ca nad a pro pose de c onserver les reco mm and ation s 1a) et 1b).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ground move men ra da p. l72lr of l'licrowave landing system(mls),thatseemstofare better than the instrument
en tout état de cause, il apparaît comme une tâche prioritaire de toute politique des transports aériens de doter les aéroports des équipements les meilleurs et les plus modernes, notamment d'un "radar de circulation au sol", comme le suggère w. thompson (1985, p. 172), ou d'un système d'atterrissage hyperfréquences (mls), qui semble être supérieur - d'après d. skirmer - au système d'atterrissage aux instruments, bien qu'il ait ses détracteurs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para o trabalho prático da reunião do curso de #3, baixe o 'criar suas próprias funções r' ou ' escrita r funções "da seção" exercícios e conjuntos de dados "página da web. esta semana, vamos fazer os exercícios do * primeira página * apenas. voltaremos para o exercício da p. 2 no decurso da análise de componentes principais.
en vue de la séance de travaux pratiques du cours #3, veuillez télécharger le document "créez vos propres fonctions r" ou "writing r functions" depuis la section "exercices et jeux de données" de la page web. cette semaine, nous ferons les exercices de la *première page* seulement. nous reviendrons à l'exercice de la p. 2 lors du cours sur l'analyse en composantes principales.
Última atualização: 2013-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.