Você procurou por: dead person (Inglês - Francês)

for an excused dead person
à la place d’un défunt ayant une excuse

even one dead person is too many.
un seul décès est déjà de trop.

can you revive a dead person ?.
y’a-t-il quelqu’un qui soit capable de ressusciter les morts ?

5) sexual relation with a dead person
5) rapports avec les morts a) rapports dans le couple

receiving payment for washing a dead person
percevoir une rémunération contre le lavage d’un mort

the "dead" person cannot marry or inherit.
la personne "morte" ne peut pas se marier ou hériter.

nobody in this world can revive a dead person.
personne dans ce monde ne peut ramener à la vie une personne morte.

sexual conduct with or upon the body of a dead person
:: la nécrophilie;

your mother kept you like a dead person in a shroud.
t'a gardé ta mère comme un mort sous linceul.

this funeral will be held by the family of the dead person.
cette cérémonie est tenue par les parents du défunt.

how can you take the goods and properties from a dead person?
comment peut-on prendre les biens et propriétés d’un mort ?

and he’s not the only dead person as euchrid will discover...
euchrid va découvrir que ce n’est pas le seul cadavre.

a certain kind of dead person, a beating-heart cadaver.
un certain type de personne morte: un cadavre au coeur qui bat.

it carries all the imperfections of the knowledge of a recently dead person.
cela comporte toutes les imperfections de la connaissance d'un mort récent.

the dead person, as a memory, begins to speak or express emotion.
l'autre, tel qu'il est en souvenir, se met à parler ou à s’animer sous l’émotion.

she was like a dead person, who should hold in reserve the key to her tomb.
elle était comme une morte qui tiendrait en réserve une clé de son tombeau.

also a coin was put on the tongue of each dead person so they can pay the ferryman.
on mettait sur la langue des morts une pièce, afin qu'ils puissent payer le passeur (charon, cf plus haut).

i said, "so, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?"
j'ai dit: "donc, serait-il concevable de déclencher un orgasme sur une personne morte?"

the estate of a dead person may also notify ahw when it receives the bill for the premiums.
la succession d'une personne décédée peut également aviser l'ahw lorsqu'elle reçoit l'avis de cotisation.

***cenotaph: tomb erected in the memory of a dead person but containing no corpse.
***cénotaphe : tombeau élevé à la mémoire d'un mort mais qui ne contient pas son corps.