Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dear
cher
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
dear,
madame, monsieur,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dear ____________________:
cher/chère ____________________:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dear _____,
cher(e) _____,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dear(...)
néanmoins,(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dear sir
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear pat,
bonjour,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear aunt!
chère tante!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear aupair .
liebes aupair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear colleagues:
chers collègues,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, dear, yes.
non.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dear children!
"chers enfants, je vous invite à vous décider tout à fait pour dieu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“for me, paris is my dear 9th arrondissement.
“pour moi, paris, c’est mon 9ème arrondissement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear participants of the paris round-table on agriculture and food, ladies and gentlemen!
chers participants à la table ronde de paris sur l'agriculture et l'alimentation, mesdames et messieurs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear editor, since the events in paris happened, there has been a great deal of discussion; nobody
cher directeur, on a beaucoup parlé des évènements de paris depuis qu’ils ont eu lieu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ah, my dear," replied d’artagnan, "upon that very horse i came to paris."
-- eh bien, mon cher, reprit d'artagnan, c'est le cheval sur lequel je suis venu à paris.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on the afsouth stand-off, see gilles delafon and thomas sancton, dear jacques cher bill… (paris:
william wallace, opening the door: the eastern enlargement of the eu and nato, cer, londres, 1994, 50 pages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"finally, my dear child, let me tell you all, for i have not yet told you all, let me tell you what has brought me to paris.
"enfin, mon enfant, sachez tout, car je ne vous ai pas tout dit, sachez donc ce qui m'amenait à paris.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível