Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* n°45, site of the old montmartre abattoir, then the collège rollin (1876) and today the lycée jacques-decour.
* le , emplacement de l'ancien abattoir de montmartre, puis collège rollin (1876) et aujourd'hui lycée jacques-decour.
then(and most importantly), it helps the larger public to discover that beauty, so much inneed in our world, can be found in an ‘air decour’ as well as in a bach fugue or in asimple song.
ensuite (et c’est peut-être le principal), mettre à la portéede tous le constat que la beauté, dontnotre monde à tant besoin, peut aussi bien secacher dans un air de cour que dans une fugue de bach, ou dans une chanson.