Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[alt. (d) promote policy formulation and action on issues, including emerging issues, related to forests;]
[d) var. promouvoir la formulation de politiques et de mesures concernant les problèmes liés aux forêts, y compris les nouveaux problèmes;]
alt(d) review and continuous monitoring of ldcs' debt sustainability should be considered in the appropriate fora on the basis of objective criteria and analysis; (us and norway)
variante d) la viabilité de l'endettement des pma devrait faire l'objet d'un examen et d'une surveillance constante par les instances compétentes, sur la base d'une analyse et de critères objectifs; (Étatsunis et norvège)
the capitalised variants alt-d, alt-t are used when you want to update changes you made in the editor window.
les variantes avec les majuscules ctrl-d, ctrl-t sont utilisées lorsque vous désirez mettre à jour les changements que vous avez réalisé dans la fenêtre de l'éditeur.
if i want to enter a web address to visit a website, i type “alt+d" to make the address bar available for editing.
si je veux aller sur un site en particulier, je fais le raccourci “alt+d” pour changer l'url dans la barre de navigation.