Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everardeverard agreedagreed thatthat cooperationcooperation waswas toto somesome extentextent desirabledesirable butbut stressedstressed thatthat inin manymany cases,cases, thethe scopescope ofof thethe workwork ofof thethe
toutefois,toutefois, lele plusplus importantimportant demeuredemeure lele rapprochementrapprochement entreentre lesles deuxdeux systèmessystèmes afinafin d'assurerd'assurer l'efficacitél'efficacité desdes différentsdifférents programmes.programmes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ourour experienceexperience hashas shown,shown, however,however, thatthat itit isis againagain desirabledesirable toto bringbring thethe trainingtraining in-housein-house asas quicklyquickly asas possiblepossible soso thatthat thethe lessonslessons learnedlearned fromfrom outsidersoutsiders cancan bebe quicklyquickly absorbed,absorbed, adaptedadapted toto thethe particularparticular internationalinternational andand publicpublicsectorsectornaturenatureofofthethecourt'scourt'sauditsauditsandandpassedpassedonontotoourourstaffstaffininthetheformform ofofconcreteconcreteandandpracticalpracticalworkingworkingmethodsmethodsthatthatcancaneasilyeasilybebeappliedappliedononaaday-to¬day-to¬ dayday basis.basis.
pourpour leleserviceservice dede lala formationformation professionnelle,professionnelle, lele"schéma"schéma directeur"directeur" représentereprésente enen faitfait unun documentdocument dede planificationplanification desdes actionsactions ààlonglong terme.terme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível