Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- desired answer date
- date souhaitée de réponse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the desired start date
la date à laquelle vous souhaitez commencer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desired date of deposit:
date de livraison souhaitée:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desired dates :
dates de visites souhaitées :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the desired travel date.
sélectionnez la date de voyage souhaitée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select here the desired date format.
sélectionnez le style que vous souhaitez appliquer pour la date.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reasons for renewal or termination desired date
motifs de renouvellement ou de résiliation date cible
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• dates & desired campgrounds
• les dates et les terrains de camping souhaités
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click on the desired date in the date navigator.
cliquez sur la date souhaitée dans l 'agenda nbsp;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date to achieve desired outcome:
date pour atteindre le résultat visé :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under format, you can choose the desired date format.
sélectionnez un format dans le champ correspondant.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
book your visit at least one week before the desired date.
réservez votre visite, au plus tard 1 semaine avant la date souhaitée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the closure of the port, we set up the desired date for you.
la fermeture du port, nous avons mis en place la date souhaitée pour vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birth date: number of desired places
la date de naissance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.0 extension requested for preparation of the plan (indicate desired date)
4.0 prorogation demandée pour l'élaboration du plan (indiquer le délai souhaité) :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date to achieve desired outcome: 2005 responsibility:
date pour atteindre le résultat visé : 2005 responsabilité :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note that an appointment should be made generally 14 days before the desired date.
veuillez noter qu’une prise de rendez-vous devrait se faire en général 14 jours au préalable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
course selection for courses with a drop-down menu please select the desired date.
sélection de cours : pour les cours avec un menu déroulant choisissez la date désirée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.0 extension requested for completion of implementation of the plan (indicate desired date)
4.0 prorogation demandée pour l'exécution du plan (indiquer le délai souhaité) :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the candidate schedules the desired date of examination via the firm prometric: www.prometric.com
le candidat planifie la date de son examen auprès d’un centre prometrics: www.prometric.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: