Você procurou por: dichotomous (Inglês - Francês)

dichotomous variable
variable dichotomique

using a dichotomous key
l'utilisation d'une clé dichotomique

data are from dichotomous samplers.
les données proviennent d'échantillonneurs dichotomiques.

dichotomous key and bar graph interpretation.
l'interprétation d'une clé analytique et d'un graphique à barres.

learning to use a dichotomous identification key;
apprendre à utiliser une clé dichotomique;

the situation for the girl child is dichotomous.
la situation des filles est ambivalente.

dichotomous branching occurs in a single plane.
il y a une ramification dichotomique dans un seul plan.

dichotomous scan system for detection of overlapped objects
système de balayage dichotomique pour la détection d'objets se chevauchant

hence, a dichotomous variable for rank was created:
aucun officier n’était atteint d’autres types de cancers.

∙day−1 per dichotomous tip as compared with 22 ng
∙jour−1 par racine dichotomique, comparativement à 22 ng

††† this dichotomous variable measures recurring depressive episodes.
††† cette variable dichotomique permet de déterminer si la personne souffre d’épisodes dépressifs récurrents.

septa were not observed and branching was dichotomous or irregular.
nous n'avons pas vu de septa et la ramification était dichotomique et irrégulière.

second crime. the simple hecker and the dichotomous hecker.
deuxième crime. hecker le simple et hecker le double [6].

a dichotomous seasonal variable was also included in certain models.
une variable dichotomique saisonnière a aussi été incluse dans certaines modélisations.

student handout 2 dichotomous key – identify the marine mammals!
commence avec le numéro 1 de la clé dichotomique et identifie chaque animal!

canadian data are from teom and dichotomous samplers operating from 1995 through 2000.
les données canadiennes proviennent des échantillonneurs teom et dichotomiques en service de 1995 à 2000.

a primary facet of current dominant ideologies is their dichotomous nature.
86 l’un des principaux aspects des idéologies dominantes, c’est leur dichotomie.

dichotomous models further mystified reality by stressing unrelatedness rather than wholeness.
dichotomous models furthermystified reality by stressing unrelatedness rather than wholeness.

a dichotomous variable was created identifying those who indicated that they received the benefit.
une variable dichotomique a été utilisée pour désigner les personnes ayant indiqué avoir tiré cet avantage de leur participation.

determinate primordia on other orders of vegetative branches develop into dichotomous fertile organs.
les primordiums déterminés, sur les ramifications végétatives d'ordre différent, se développent en organes fertiles dichotomiques.