Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we did well.”
nous nous sommes bien débrouillés ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“you did well.”
« tu as bien agi. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we both did well
nous avons tous deux bien fait
Última atualização: 2011-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he did well.
et il fait bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our business did well.
notre entreprise était prospère.
Última atualização: 2012-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think tom did well.
je pense que tom a bien fait.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some industries did well in 2001.
certaines industries s'en sont bien tirées en 2001.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following departments did well:
ont bien réussi les ministères et organisations ci-après :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• some industries did well in 2001.
• certaines branches d'activité s'en sont bien tirées en 2001.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't worry, you did well.
ne t'en fais pas, tu as bien fait.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you did well on the quiz.
j’espère que vous avez bien réussi la petite épreuve.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr piebalgs and mr kovács did well.
ce maillon a été remplacé et nous reconnaissons aujourd'hui les forces de cette équipe.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i the cruise sector did well in 2001
autre facteur : le retrait, en 2001, des compagnies de charters britanniques.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canadian independent producers did well last year.
les producteurs canadiens indépendants ont fait bonne figure l’an dernier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as for om, they did well not to crack.
de leur côté, ils ont eu le mérite de ne pas craquer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but they survived, they did well, they made it.
mais ils ont survécu, ils ont amélioré leur sort, ils ont réussi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some universal banks did well, others badly.
certaines banques universelles s’en sont plutôt bien sorti, d’autres moins bien.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they both did well therefore the references was completed.
les entrevues ayant été satisfaisantes, on a procédé à la vérification des références de chacun d’entre eux.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a man with limited speaking time you did well!
pour quelqu'un disposant d'un temps de parole limité, vous vous êtes bien débrouillé!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the follow-up singles from the album did well.
les singles suivants fonctionnent également très bien.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: