Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what did you say you did ?
qu'avez-vous dit que vous avez fait?
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say ?
vous n' auriez pas affirmé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say the
vous avez dit
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say so?
l'avez-vous dit?/ avez-vous dit cela?
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we thought that you were married.
nous pensions que vous étiez mariés.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘what did you say?!'
« - qu'est-ce que tu as dit ?
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you say that
qu'avez-vous dit
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say anything ?
avez vous dit quelque chose? /tu as dit quelque chose?/avez vous dit quoi que ce soit?
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did you say marco
ça ve dire quoi marco
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hmm. what did you say?
“hmm. qu’as-tu dit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what did you say i did ?
qu'avez-vous dit que j'ai fait?
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say all-inclusive?
vous avez dit tout inclus?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say youth information?
vous avez dit information jeunesse?...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was is this before or after you were married?
c'était avant ou après votre mariage?
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"did you say intelligent energy?
vous voulez agir et faire la différence?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what did you say regarding riding?
qu'est-ce que vous avez mentionné concernant les districts électoraux?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say: "white fathers?"
vous avez dit : « pères blancs » ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
english name: say - what did you say
anglais nom:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m sorry. what did you say?
quand on a un horaire chargé, c’est une bonne façon de scinder deux segments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you say “official development assistance”?
vous avez dit « aide publique au développement » ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: