Você procurou por: dipp (Inglês - Francês)

files received from dipp
affaires renvoyées par le dipp

mr. kemil dipp gómez
m. kemil dipp gómez

i think we have to say that the dipp has become tipsy.
je pense que nous pouvons dire que le ppimd déraille un peu.

statistical information regarding the performance of the dipp appears above.
des renseignements statistiques concernant les résultats obtenus par le dipp sont donnés plus haut.

6.10 dipp was replaced by tpc, which ran from 1996 to 2006.
6.10 le programme a été remplacé par partenariat technologique canada, un programme mis en œuvre de 1996 à2006.

we ended dipp and later on we established technology partnerships canada by necessity.
on a mis fin au ppimd, et, plus tard, on a créé partenariat technologique canada par nécessité.

crystalline dipp thiolactone and solvates thereof are disclosed. a crystalline type is described.
on décrit de la thiolactone dipp cristalline et des solvates de cette dernière ainsi qu'un type cristallin de ces composés.

the dipp, the defence industry productivity program, went essentially to the defence industry.
le ppimd ou programme de productivité de l'industrie du matériel de défense visait essentiellement l'industrie de défense.

in 1968 dipp coverage was extended to 'defence-related' projects.
en 1968, le ppimd était étendu à des projets « liés à la défense ».

if this is what is going to happen, then we will have a dipp and a tpc program which have not been paid for.
si c'est cela qui se produit, les deux programmes, le ppimd et le ppt, ne se seront pas financés.

dipp the main source of r&d funding assistance for aircraft industry firms in canada has been the dip program.
ppmid la principale source d'aide au financement de la r-d pour les établissements de l'industrie de l'aéronautique au canada a été le programme de productivité de l'industrie du matériel de défense (ppimd).

the first $150 million of that was to carry over and pay for some of the programs that have not been taken care of under the dipp.
les 150 premiers millions du ppt ont servi à des reports et au paiement de certains programmes qui n'ont pas été menés à bien dans le cadre du ppimd.

beneficiaries of tpc the industrial sector benefiting most from tpc is the aerospace and defence sector, which was the target of dipp funding and continues to receive the largest fraction of tpc funding.
bénéficiaires de ptc le secteur industriel qui bénéficie le plus du financement de ptc est le secteur de l'aérospatiale et de la défense, qui était la cible du financement offert par le ppimd et qui continue de recevoir la plus grande partie du financement de ptc.

i wonder whether the hon. member could tell us how much of the moneys that were handed out under dipp have been repaid, at what rate and what is the interest that has been repaid to the government.
je me demande si le député pourrait nous dire quelle partie de l'argent distribué en vertu du ppimd a été remboursée et quel est l'intérêt versé au gouvernement.

dipps
dippoldiswalde