A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the commission finds that disallowances regarding productivity and forecasting of expenses are not necessary for 1993.
le conseil juge qu'aucun refus à l'égard de la productivité et des prévisions des dépenses ne s'impose pour 1993.
in addition, disallowances were made to employee benefits to more properly reflect canadian employee benefit plans.
de plus, les avantages sociaux des employés ont été rajustés à la baisse, de façon à mieux tenir compte des régimes d'avantages sociaux des travailleurs du canada.
this amount represents 10% of the total forecasted telus charges to agt in 1992, net of the amount of the two previous disallowances.
ce montant représente 10 % des frais totaux prévus que la telus exigera de l'agt en 1992, net du montant des deux réductions antérieurement imposées.