A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dissidence
différences d'opinion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
epl dissidence
epl dissidents
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any form of dissidence is forbidden.
la résistance se heurte toujours à une réaction militaire brutale.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is your chance, your source, your dissidence,
c'est ta chance, ta source, ta dissidence,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use dissidence (0431) councillor dissolution of a party
use administration régionale (0436) administration publique (0436) administration régionale (0436) adoption de la loi (0426) bourgmestre affichage électoral
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in practice, will children be able to express dissidence?
dans la pratique, l'enfant pourra-t-il exprimer sa dissidence?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its characteristic feature was violence and the crushing of dissidence.
elle se caractérise par la présence de la violence et par le fait que la dissidence y est réprimée.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
media censorship was the rule and no political dissidence was allowed.
la censure des médias était la norme et aucune dissidence politique n'était tolérée.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right to dissidence, this is a democratic group after all."
des chercheurs tels que poguntke (1987) et foster-fishman et coll.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on sexual dissidence, historical content, we spent $23,000.
nous avons dépensé 23 000 pour la recherche sur la dissidence sexuelle, son contenu historique.
Última atualização: 2012-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mainstream media have so far managed to contain the impact of this dissidence.
la propagande officielle anglo-saxonne est parvenue jusqu’à présent à limiter les effets de cette contestation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
television and radio are fiefs of the presidency, where no dissidence is permitted.
la télévision et la radio constituent le fief de la présidence et aucune dissidence n'y est permise.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissidence, then rebellion, then repression particularly in the two logones in 1982 and 1983.
dissidence, puis rébellion, puis répression... notamment dans les deux logones en 1982 et 1983.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albert ayler remains within this dissidence an artist who would deserve to be more often listened.
albert ayler reste au sein de cette dissidence un artiste qui mériterait d’être écouté plus souvent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reliable and faithful pupil, he joined the secret committee following the dissidence of carl gustav jung.
Élément fiable et fidèle, il se joint au comité secret à la suite à la dissidence de carl gustav jung.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
different opinions may exist on the doctrine but they are not and should not be the cause of the dissidence in the church.
les conséquences de la crise financière sont dramatiques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. in mexico, the 1960s through the `80s were characterized by state repression of political dissidence.
1. au mexique, les années soixante à quatre-vingt ont été caractérisées par la répression étatique contre la dissidence politique.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the country's isolation and internal dissidence are leading him to seek allies among his near neighbours, like egypt.
l'isolement international du pays et les dissidences internes l'incitent à chercher des alliés auprès de ses proches voisins, comme l'egypte.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no place for dissidence at this critical time and those found in breach of the regulations should, in my view, be severely censured.
il n' y a pas de place pour la dissidence en cet instant critique et ceux qui violent les règlements devraient être, à mes yeux, sévèrement blâmés.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
czechoslovakia, repression czechoslovakia, right to education death penalty, dissidence, political prisoner, turkey death penalty, indonesia
d0961 t1510 égalité de traitement, égalité homme-femme
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: