Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do i always need to use a birth control method?
dois-je toujours recourir à une méthode de contrôle des naissances?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i need to register to use the course?
faut-il s'enregistrer pour pouvoir avoir accès au cours ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i need to ?
est ce que j'ai besoin de ?/ai-je besoin de?
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clauses q3 do i need to use the gc clauses?
clauses q 3 dois-je utiliser les clauses du gouvernement du canada?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to know?
ai-je besoin de savoir?
Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you have decided to use the older but well tested installation method.
donc vous avez décidé d'utiliser la bonne vieille méthode d'installation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i have to use the safety strap?
dois-je utiliser le harnais de sûreté?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to explain ?
dois-je expliquer?
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do i need to sprout?
de quoi a-t-on besoin pour faire germer les graines ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q: do i have to use the tracking capabilities?
q: dois-je utiliser les capacités de suivi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to use the dashboard to share files? - print view
est-ce que je dois utiliser le tableau de bord pour partager des fichiers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to be connected to the internet in order to use the application?
dois-je être connecté à internet pour pouvoir utiliser cette application ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to disclose my mobile number to be able to use the sympany app?
dois-je obligatoirement indiquer mon numéro de portable pour pouvoir utiliser l’app sympany?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after any meal or chocolate bar i need to use the oral spray.
après chaque repas ou sucreries il me faut un bain de bouche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5) do i need a radio operator's licence to use the sar-if?
5) ai-je besoin d'une licence d'opérateur radio pour utiliser la fi-rs?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annex 4 annex 4 condoms why do i need to use a condom?
annexe4 annexe 4 les préservatifs pourquoi devrais-je utiliser un préservatif ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(added sept. 3, 2016) what do i need to know to use the ccma issue logs?
(ajoutée le 3 septembre 2016) que dois-je savoir pour utiliser les registres d’enjeux de question de l’acmc ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to be connected to the infiniti intouch™ apps companion app to use the system?
dois-je être connecté à l'application d'accompagnement intouchmcd'infiniti pour utiliser le système?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i need to buy software or equipment to use gst/hst netfile? 6.
dois-je acheter un logiciel ou du matériel pour utiliser impÔtnet tps/tvh? 6.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do i need to use a lawyer, accountant, bookkeeper or business consultant?
pourquoi recourir aux services d'un avocat, d'un comptable, d'un commis-comptable ou d'un conseiller en affaires?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: