Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want me to comb your hair?
veux-tu que je te peigne ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when do you have your most lucid moments, in the morning or night?
quand avez-vous vos moments les plus lucides, dans la matinée ou en soirée?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and your princes eat in the morning!
10.16 malheur à toi, pays dont le roi est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you do for your hair?
que faites vous pour vos cheveux?
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comb your hair
peignez vos cheveux
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how often do you wash your hair?
À quelle fréquence te laves-tu les cheveux ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you wash your hair every day
te cheveux laves jour chaque est ce que tu les
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you go to the jam in the morning for your registration.
vous devez vous présenter au local pour vous inscrire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i comb your hair
et je peigne vos cheveux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• change your routine when you get up in the morning.
• changez votre routine lorsque vous vous levez le matin;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brush your teeth both in the morning and in the evening.
brossez-vous les dents à la fois dans la matinée et dans la soirée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more then 50 years old do you lose your hair? yes
plus de 50 ans perdez-vous vos cheveux? oui
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and comb your hair with it.
et peignez la chevelure avec.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which of the following do you want your hair to be ?
comment désirez-vous vos cheveux ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wash your hair in full comfort.
laver les cheveux en plein confort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you wash your hair in the morning it will feel wonderfully soft, as will your scalp, and the itchiness will be gone.
lorsque vous laverez vos cheveux le matin, votre cuir chevelu sera incroyablement doux et les démangeaisons auront disparu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use in the morning to cleanse and refresh your skin.
s'utilise le matin pour nettoyer et rafraîchir la peau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comb your hair before you go out.
coiffe-toi avant de sortir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. what color is your hair in the area you want to be treated?
3. de quelle couleur sont les poils de la zone que vous voulez faire épiler?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the morning you shall turn and go to your tents.
et le matin, tu pourras t'en retourner et t'en aller vers tes tentes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: