Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all destinations in french polynesia
toutes les destinations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuclear tests in french polynesia
essais nuclÉaires en polynÉsie franÇaise
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many artists settled in french polynesia
de nombreux artistes sont installés en polynésie française
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
view all listed conferences in french polynesia.
polynésie française: liste de tous les évènements/conférences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of atmosphere pollution in french polynesia
le point sur la pollution atmosphérique en polynésie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the situation of women in french polynesia
3. la situation des femmes en polynésie française
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with regard to the situation in french polynesia:
en ce qui concerne la situation de la polynésie française :
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and our article about religion in french polynesia
et aussi notre article sur la religion en polynésie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no natural mangroves in french polynesia.
par ailleurs, on ne trouve pas de mangroves naturelles en polynésie française.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra information for a .pf extension in french polynesia
l’extension .pf est le domaine de premier niveau officiel pour polynésie française.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cheap calls to mobile networks in french polynesia:
appels moins chers vers les mobiles en polynésie française :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the bank's first operation in french polynesia.
l'admission des obligations à la cote officielle de la bourse de luxembourg a été demandée;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eib and banque de tahiti help business investment in french polynesia
la banque européenne d’investissement et la banque de tahiti unissent leurs forces pour soutenir les pme en polynésie française
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can sometimes involve colourful ceremonies like this one in french polynesia
un expert sénégalais a été détaché au centre à maastricht pour recueillir des renseignements sur la circulation de l'information en vue de réorganiser le cadre institutionnel du marché céréalier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in french polynesia, land ownership was in the hands of the polynesians.
en polynésie française, la terre était entre les mains des polynésiens.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cobalt is also found in french polynesia but this resource is not exploited.
les baies sont rares sur la plupart des îles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e.g. recycling, separation, car wrecks in french polynesia).
(ex: recyclage, tri, épaves de voitures en pf).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. in french polynesia, prisoners are reportedly hired out to private enterprises.
11. en polynésie française, des prisonniers seraient employés par des entreprises privées.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the threat of cyclones is permanent in french polynesia during the affected months.
la menace que constitue tout cyclone est permanente en polynésie dans les mois concernés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
results of a public opinion survey on climate change in french polynesia show:
les résultats de l’enquête menée auprès de l’opinion publique sur le changement climatique en polynésie française exposent les réalités suivantes :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: