Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you think
tu penses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you think ?
pensez vous?/penses-tu ?/tu crois?
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"do you think—"
-- tu crois?...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what do you think?
qu'est-ce que tu penses?/qu'en pensez vous?/qu'est-ce que tu penses?
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 10
Qualidade:
where do you think
où c’est que tu penses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"do you think so?"
--vous croyez?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you think
alors pensez-vous
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think of the crochet art created by patricia waller? is it cute or is it creepy?
que pensez-vous de l'art du crochet créé par patricia waller? il est mignon ou il est effrayant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. do you think that you are adequately informed of safety issues in most bail hearings?
4. dans la plupart des enquêtes sur le cautionnement, croyez-vous être suffisamment informé des questions touchant la sécurité?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next step? challenge yourself to start up a mild flirtation with a woman you think is cute that you see regularly.
le défi vous-même pour commencer vers le haut un flirt doux avec une femme que vous pensez est mignon que vous voyiez régulièrement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you think that the victim's safety is generally considered in a decision about bail and conditions on release?
selon vous, la sécurité de la victime est-elle généralement prise en considération dans les décisions portant sur le cautionnement et les conditions de mise en liberté?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it cute or is it too much? what do you think about incorporating some crochet into wedding?
il est mignon ou est-il trop? que pensez-vous sur l'incorporation d'un crochet en mariage?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition françoise le bail is bringing the strength of her position as deputy director-general to the
les organisations d’entreprises conserveront un rôle central pour transmettre le point de vue des pme aux institutions européennes,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: