Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you think i'm crazy?
penses-tu que je sois folle ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you think i'm evil
je n'ai pas de petit ami
Última atualização: 2013-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think i care
pensez-vous que je me soucie
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think i am ?
pensez vous que je suis?
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you think i'm scared
tu penses que j’ai peur
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think ?
pensez vous?/penses-tu ?/tu crois?
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
do you think i love you?
pensez-vous que je vous aime?
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'do you think i did wrong?
vous croyez que j’ai honte ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think i should go?
pensez-vous que je devrais y aller?
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you think i'm stupid.
je sais que tu penses que je suis stupide.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think i don't love you ?
pensez-vous que je ne vous aime pas?
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"do you think so?" "i do."
— vous croyez?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you think i am always free?
pensez-vous que je suis toujours libre?
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i suppose you think i'm crazy.
je suppose que tu penses que je suis folle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think i should go alone?
penses-tu que je devrais y aller seul ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think
alors pensez-vous
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't believe you think i'm pushy.
je n'arrive pas à croire que tu penses que je sois insistant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i: what do you think is?
i: que pensez-vous que c'est?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never applied for this job. do you think i'm a shrink ? a nurse ?
je n’en ai rien à faire, dit-elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you think i'm a hard man, do you, harvesting crops i didn't plant and gathering crops i didn't cultivate?
tu savais que je moissonne là où je n'ai rien semé et que je récolte là où je n'ai pas répandu de semence !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: