Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want us to send you a response?
désirez-vous que l'on vous réponde?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want me to help you ?
voulez-vous que je vous aide ?
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want me to send the application to you?
voulez-vous que je vous envoie la demande?/ voulez-vous que je vous envoie la candidature?
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do you want me to break you?
voulez-vous que je vous bénisse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want me to?
veux-tu que je ?/tu veux que je?/voulez-vous me ?
Última atualização: 2019-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want me to send the application ?
voulez-vous que j'envoie la demande?/voulez-vous que j’envoie la candidature ?
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
do you want me to beg?
tu veux que je me prie?/dois je te supplier ?/voulez-vous que je supplie? /dois je te fournisseur?
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"do you want me to beg?"
« dois-je te supplier ? »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what do you want me to say?
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
- what do you want me to do?
- hein?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want me to drive it ?
voulez-vous que je le conduise?
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: