Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't shout.
ne crie pas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't look at me.
ne me regardez pas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
don’t look at me.
ne pas me regarder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't laugh at me.
ne te ris pas de moi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't shout at me. i can hear you all right.
ne me crie pas dessus. je t'entends très bien.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shout at you
je te crois
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shout at the devil
conclamant diaboli
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children don't shout "gringo" at me - i can travel comfortably here.
les enfants ne crient pas "gringo" - je suis à l'aise pour voyager ici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
look at me
regarde moi /regardez moi /me regarder/regarde moi ça
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
look at me.
regarde-moi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
come at me bro
viens par là, mon amour
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he shot at me.
il me tira dessus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he scowled at me
il me jeta un regard noir
Última atualização: 2018-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dave grinned at me.
dave m'a souri.
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop screaming at me!
arrête de me hurler dessus !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
husbands shout at, and hit their wives.
de maris hurlent et frappent de femmes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everybody laughed at me.
tout le monde a ri de moi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everybody laughs at me!
tout le monde se moque de moi !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not - shout at, accuse or hurt them in any way.
• À Éviter - hurler, accuser, le blesser.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'parents would just shout at their children, or not do anything'
«les parents se contenteraient de crier ou ne feraient rien».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: