Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the dot-com bubble
la bulle internet
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bowlin at mindspring dot com
bowlin at mindspring dot com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i made the jump into dot-com.
du coup, je me suis lancé dans l’internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• building a new kind of dot-com
• des icebergs aux bas nylon : les parcours imprévisibles de la science
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
welcome to visit jtfurnace dot com.
bienvenue pour visiter jtfurnace point com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dot com 010tbs registration: 002308 bank number:
mtc mss 240enregistrement (sct) : 002302 numéro de fichier :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dot com world is too important to ignore.
le monde du" point com" est trop important pour être ignoré.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dot com 010 tbs registration: 002306 bank number:
les dossiers sont conservés actifs pendant cinq ans et inactifs indéfiniment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dot com 010 corporate services group advisory servicesdescription:
mtc com 010 groupe des politiques prévisions aériennesdescription :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a global domain dot com, net or org of your choice.
un monde de domaine point com, net ou org de votre choix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(it was soon termed the ‘dot-com-summit’.)
(rapidement, il a été baptisé le « sommet.com »).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comments to improve the english translation here: pere at laboratoridenvol dot com
des suggestions pour améliorer la traduction en français ici: pere at laboratoridenvol dot com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dot-com bust of the early 2000s affected many online businesses.
l'éclatement de la bulle internet du début des années 2000 a touché de nombreux business numériques.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
few internet and dot com companies were profitable, but investors never seemed to mind.
rares étaient les sociétés internet ou "dot com" qui faisaient des profits, mais les investisseurs ne semblaient pas s’en inquiéter.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
such confidence is again appearing, despite the recent "dot com meltdown."
cette confiance est en voie de se renouveler, en dépit de la récente crise du commerce électronique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
our country is significantly lacking in our ability to compete in the dot-com world.
notre pays est gravement en retard en matière de compétitivité dans l'univers du point-com.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work order avenue dot com is a work order management software designed for small and medium businesses.
work order avenue point com est un logiciel de gestion des bons de travail conçu pour les petites et moyennes entreprises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as of 2007, the online retail space has seen the rise and fall of several dot-com sites.
en 2007, dans l'espace consacré à la vente au détail en ligne, on a assisté à l'essor et au déclin de plusieurs sites d'entreprises point-com.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the new economy of knowledge was however not about the dot-com bubble, nor was it principally about the web
une grande partie de ceux qui vantaient les mérites des hautes technologies se targliaient de promouvoir la gestion du savoir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: