Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has account in vendor/bank
existence d'un compte chez le fournisseur/la banque
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bank account in iraq
compte bancaire en iraq
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bank account in australia
ouverture de ton compte en banque
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have account in an european bank country in stg and euro.
nous avons un compte dans une banque d’un pays européen en livres sterling et en euros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash in bank
fonds en banque
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many already have a bank account in their name.
plusieurs d'entre eux possèdent un compte de banque en leur nom.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you currently have a euro bank account in the sepa zone:
vous avez actuellement un compte bancaire en eur dans la zone du sepa :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deposit in bank.
pas d'ordre de protection nécessaire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
address: bank account in the netherlands
adresse: coordonnées bancaires:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash in bank accounts
fonds en banque
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cash held in bank accounts
fonds en banque
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
host countries should have larger say in bank resolution
les pays hôtes devraient avoir davantage voix au chapitre en matière de résolution des défaillances bancaires
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funds in bank accounts in iraq
1. dépôts bancaires en iraq
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they have tens of millions in bank accounts around the world.
parallèlement, la machine à lever des fonds ultra-efficace de greenpeace collecte des dizaines de millions de dollars en clamant que vos sous leur servira à "sauver les baleines".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cash in bank (savings account)
en banque (compte d’épargne)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will have bank accounts in canada.
vous aurez des comptes bancaires au canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loss of funds in bank accounts in iraq
g. perte de fonds sur des comptes bancaires en iraq
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holdings of securities in bank custody accounts
stocks de titres dans les dépôts de la clientèle auprès des banques
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has the money sitting in bank accounts.
l'argent est dans des comptes en banque.
Última atualização: 2014-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loss of funds in bank accounts and other deposits
g. perte de fonds sur des comptes bancaires et autres dépôts
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: