Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
explosive ordnance disposal training in proper disposal techniques of dud, misfired, and stray ammunition
formation en neutralisation des explosifs et munitions et en techniques adéquates de neutralisation d’engins explosifs (munitions non explosées, ratés de tir et munitions perdues)
one further step could be to outlaw specific munitions/submunitions showing an unacceptably high dud-rate.
l'étape suivante pourrait consister à proscrire certaines munitions/sousmunitions ayant un taux de raté excessivement élevé.