Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duck duck go
duck duck go
Última atualização: 2017-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duck, goose and guinea fowl cuts.
découpes de canard, d'oie et de pintade.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duck duck terrine armagnac
terrine de canard de canard la l'abricote
Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"duck, duck, here we stand,
- petit canard, petit canard,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
number of duck, goose and mallard holdings to be sampled
nombre d’élevages de canards, d’oies et de canards colverts à soumettre au prélèvement d’échantillons
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
number of duck, goose and mallard holdings per member state
nombre d’élevages de canards, d’oies et de canards colverts par État membre
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duck, goose and guinea fowl livers are very high priced items.
le prix moyen des morceaux de dinde et de poulet est inférieur à 1 $ le kilogramme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the primary livestock products are beef, chicken, duck, goose, lamb and pork.
la majorité de ces pays sont ses principaux partenaires commerciaux et représentent plus de la moitié de la valeur de ses échanges commerciaux avec l’étranger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duck, goose and guinea fowl products imported to canada 2002-2006 (kg) .......................
produits de canards, d’oies et de pintades importés au canada 2002-2006 (kg) ..........
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of poultry holdings (except duck, goose and mallard holdings) to be sampled
nombre d’exploitations de volailles (à l’exception des exploitations de canards, d’oies et de canards colverts) à soumettre au prélèvement d’échantillons
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red meat includes beef, veal, pork, lamb, duck, goose, rabbit, horsemeat as well as giblets.
par viande rouge, on entend la viande de boeuf, de veau, d’agneau, de porc, de canard, d’oie, de lapin, de cheval ainsi que les abats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6.2.1 exports from canada canada exports a range of duck, goose and guinea fowl products abroad.
6.2.1 exportations du canada le canada exporte une panoplie de produits de canard d’oie et de pintade à l'étranger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of poultry holdings (except duck, goose and mallard holdings) to be sampled in each poultry production category
nombre d’exploitations de volailles (à l’exception des élevages de canards, d’oies et de canards colverts) à soumettre au prélèvement d’échantillons dans chaque catégorie de production de volailles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6.2 exports 6.2.1 exports from canada canada exports a range of duck, goose and guinea fowl products abroad.
6.2 exportations 6.2.1 exportations du canada le canada exporte une panoplie de produits de canard d’oie et de pintade à l'étranger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these products include whole turkey, turkey parts and duck/goose products, mainly liver, which cannot be produced in thailand.
ces produits comprennent les dindes et dindons entiers et en morceaux et les sous-produits du canard ou de l'oie, le foie essentiellement, qui ne peuvent être produits en thaïlande.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an egg injection apparatus as claimed in claim 18, wherein said at least one egg is a chicken, turkey, duck, goose, quail or pheasant egg.
appareil à injection d'oeufs selon la revendication 18, dans lequel ledit au moins un oeuf est un oeuf de poule, de dinde, de cane, d'oie, de caille ou de faisane.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a probiotic bacterial culture as claimed in claims 1 or 2, wherein said bird egg is a chicken, turkey, duck, goose, quail, or pheasant egg.
culture bactérienne probiotique selon les revendications 1 ou 2, dans laquelle ledit oeuf de volatile est un oeuf de poule, de dinde, de cane, d'oie, de caille, ou de faisane.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the method of claim 1, wherein the avian embryo is a embryo selected from the group consisting of chicken, turkey, duck, goose, quail and pheasant embryo.
la méthode de la revendication 1, dans laquelle l'embryon aviaire est un embryon choisi parmi le groupe constitué par l'embryon de poulet, de dinde, de canard, d'oie, de caille et de faisan.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
exports of duck, goose and guinea meat continued increasing, and in 1999 hatching eggs and processed eggs increased by $2.4 million and $4.1 million respectively.
les exportations de viande de canard, d'oie et de pintade ont continué d'augmenter, et, en 1999, les oeufs d'incubation et les oeufs conditionnés ont augmenté de 2,4 millions de dollars et de 4,1 millions de dollars respectivement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6.2.3 world exports according to the fao, in 2005, china dominated world exports of duck, goose and guinea fowl meat followed by the united states, hungary, zambia and france.
6.2.3 exportations dans le monde selon l’organisation des nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (fao), la chine en 2005 a dominé les exportations mondiales de viande de canard d’oie et de pintade suivie par les États-unis, la hongrie, la zambie et la france.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: