Você procurou por: e501 (Inglês - Francês)

e501
e501

as before, a loop is used to consider each of the remote controllers in turn (stages e501, e502 and e503).
comme précédemment, une boucle est créée pour passer en revue l'ensemble des télécommandes (étapes e501, e502 et e503).

the invention relates to a method for transferring an information code from a first communications device to a second communications device via a communications network, wherein said information code is representative for an event occurrence on the first communications device, the communications devices implement at least one link layer conforming to the osi model, the information code is transmitted in a data frame comprising a data field and a field processable by the link layer, and is characterised in that the first communications device determines (e501) an information code representative for the event occurrence from a predetermined set of information codes, inputs (e503) the information code into a field processable by the link layer and transfers (e504) the thus formed data frame
l'invention concerne un procédé de transfert d'un code d'information d'un premier dispositif de communication vers un second dispositif de communication par l'intermédiaire d'un réseau de communication, le code d'information étant représentatif de l'apparition d'un événement sur le premier dispositif de communication, les dispositifs de communication implémentant au moins une couche de liaison conforme au modèle osi, le code d'information étant transmis dans une trame de données comprenant un champ de données et un champ apte à être traité par la couche de liaison, caractérisé en ce que le premier dispositif de communication détermine (e501) un code d'information, représentatif de l'apparition de l'événement, parmi un ensemble prédéterminé de codes d'information, insère (e503) le code d'information dans le champ apte à être traité par la couche de liaison et transfère (e504) la trame de données formée