Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
space applications institutc/egeo
la date limite de réception des offres a été fixée au 16 novembre 1999.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint research centre space applications institute/egeo
l'appel d'offres est divisé en plusieurs lots:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is artistic director of the association egeo-apmh, association for the promotion of hellenic music.
il est également directeur artistique de l'association egéo-apmh, association pour la promotion de la musique hellénique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hull pollution is not the result of great disasters such as the erika, the prestige, the amoko cádiz or the mar egeo. these have a terrible effect locally, as we have seen, but furthermore, every year tonnes and tonnes of oil are intentionally dumped at sea causing nine or ten times more pollution than these huge disasters.
la pollution par les hydrocarbures ne découle pas des rejets dus à accidents de grande ampleur, comme ceux de l' erika, du prestige, de l' amoko cádiz ou du mar egeo, car s' ils ont des répercussions locales terribles, comme nous l' avons constaté, ils sont neuf à dix fois inférieurs aux rejets intentionnels, des tonnes de déchets étant volontairement déversées chaque année en haute mer.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: