Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
employee & manager portal / self-service
intégration administrative ministérielle pension pension goc marketplace marché du gc
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
develop employee and manager hrm self-service skills.
• Évaluer les possibilités de sous-traiter une partie des activités du département de la gestion des ressources humaines
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
employee self-service (ess):
impression : bandeau, touche d'appel ou autre publicité sur un portail ou un site web.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
employee self-service on the web.
Élaboration d’un nouveau modèle de prestation des services de paye à l’intention de l’agence du revenu du canada (arc).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improve efficiency by empowering your people with employee and manager self service options
amélioration de l’efficience grâce aux options de libre-service pour les employés et les directeurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secure self-service request portal
portail de requêtes en self-service sécurisé
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
develop employee and manager hrm self-service skills. continue to manage sick absence.
• mettre en œuvre le plan d’action pour réduire les absences pour congé de maladie 67
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi-tenant self-service vxml portal
portail vxml en self-service partage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
employee self service customization system and method
systeme et procede de personnalisation libre-service des employes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(b) implementation of the self-service portal;
b) ouverture du portail en libre service ;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• employee and manager time spent on administrative activities:
• au temps consacré par les employés et les gestionnaires aux activités administratives :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self-service portal for easy access to content and services
un portail en libre-service pour faciliter l’accès aux contenus et aux services ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ potential lack of uniform manager self service during transition.
◦ la possibilité d'un manque d'uniformité au niveau du libre-service pour les gestionnaires pendant la phase transitoire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it concluded that most savings will be generated by employee and manager web self-services.
les applications améliorées seront progressivement lancées dans l’ensemble du gouvernement à compter de 2005-2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
employee and manager buy-in must be encouraged to a greater degree.
il fallait encourager davantage l'adhésion des employés et des gestionnaires.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improve employee and manager engagement through timely access to personal information
augmentation de l'engagement des employés et des directeurs grâce à un accès en temps utile aux renseignements personnels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
together, the employee and manager should discuss and implement appropriate controls.
ensemble, l'employé et le cadre/superviseur doivent discuter et mettre en oeuvre les contre-mesures appropriées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self-service user device manager
gestionnaire de dispositifs utilisateurs en libre-service
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
services portal
portail de services
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allows customers to quickly solve issues by streamlining your site’s self-service portal.
aide vos clients à résoudre rapidement leurs problèmes grâce au portail d'assistance en libre service de votre site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: