Você procurou por: empty vessels make the most sound (Inglês - Francês)

number of empty vessels
nombre de bateaux vides

in ballast (empty vessels)
les navires sur lest (vides).

vessel-km (empty vessels)
bateau-km (bateaux vides)

make the most of it
et de plus ne sont pas meurtre.

number of movements of empty vessels
nombre de mouvements de bateaux vides

make the most of it!
il faut en profiter!

make the most out of it
en tirer le meilleur parti

... make the most of your time
... optimiser votre temps

make the most out of it !
profitez-en pour tirer le meilleur parti / autant en profiter / il faut en profiter! / alors profitons en!

so — make the most of it.
pour vos amis les plus chers, établissez un calendrier de correspondance.

let's make the most of it
nous allons tirer le meilleur parti de celui-ci

the nesting of the empty vessels is also disclosed.
l'emboîtement des récipients vides est également divulgué.

let’s make the most of it !
profitons-en!

make the most of eu.playstation.com
profitez au maximum d'eu.playstation.com

empty vessels should be reported on a paper a6 to the local cbsa office.
les navires en leste devraient remettre les déclarations de transport, sur support papier a6, au bureau local de l’asfc.

makes the most
fait le plus/rend le plus/tire le meilleur parti

the nesting of the empty vessels (100) is also disclosed.
l'emboîtement des récipients vides (100) est également divulgué.

other cargo vessels make unscheduled calls.
d'autres cargos s'arrêtent également, mais pas de façon régulière.

what makes the most sense
je te laisse en discuter avec nathalie ce qui a le plus de sens

i think the approach you are taking "...slow, gradual process..." is the most sound.
je pense que l'approche que vous prenez ... «le processus lent et progressif... » est le mieux adapté.