Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
empty your balls
vides toi les couilles dans ma bouche
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empty your pockets!
vide tes poches !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empty your pockets."
-- voilà, comtesse.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dull your mind
ennuie votre esprit
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm your mind.
libérez votre esprit. détendez votre corps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
read your mind!
lecteur de votre esprit !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"calm your mind.
"calmez votre esprit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4. empty your recycle bin.
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annoys your mind
agace votre esprit/ennuie votre esprit
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make up your mind.
décidez-vous.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
change your mind?
vous avez changé d'avis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vym -- view your mind.
vym —vue de l'esprit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"your mind affected!"
--dérangé?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peace in your mind
la paix dans votre esprit
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. exercise your mind
2. faites travailler vos méninges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. reprogram your mind.
3. reprogrammer votre esprit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's on your mind?
qu'est-ce qui préoccupe votre esprit? /qu'avez-vous en tête? / À quoi pensez-vous?
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never empty your glass in one swallow.
on ne vide pas son verre d'un trait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empty your inbox every time you check it.
videz votre boîte de réception chaque fois que vous vérifiez vos courriels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the best. empty your mind, be formless, shapeless - like water.
pour être juste, comme toute norme, elle doit être utilisée par tous, s'appliquer à tous .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: