Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with the exception of the primary phialidic conidium, both types of organism produce conidia enteroblastically.
avec l'exception de la conidie phialidienne primaire, les deux types d'organismes produisent les conidies de façon entéroblastiques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first conidium in fusarium crookwellense can be produced enteroblastically following disintegration of the apex of the conidiogenous cell.
chez le fusarium crookwellense la première conidie peut être produite entéroblastiquement suite à la désintégration de l'apex de la cellule conidiogène.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ultrastructural examination of conidiogenesis in drechslera sorokiniana reveals that conidia develop enteroblastically through channels in the conidiogenous cell wall.
un examen ultrastructural de la conidiogénèse chez drechslera sorokiniana montre que les conidies se développent de façon entéroblastique par des canaux dans la paroi de la cellule conidiogène.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. b. ellis (=torula ramosa peck) arise enteroblastically from polyblastic, ampulliform conidiogenous cells after mechanical rupture of the conidiogenous cell wall and are produced in either branched or unbranched acropetalous chains, successively younger conidia being produced enteroblastically from the immediately older conidia.
m.b. ellis (=torula ramosa peck) les conidies se forment de façon entéroblastique à partir de cellules conidiogènes polyblastiques en forme d'ampoule, par rupture mécanique de la paroi de la cellule conidiogène, et sont produites en chaînes acropètes, ramifiées ou non; les conidies les plus jeunes sont successivement produites, de façon entéroblastique, à partir de la conidie immédiatement plus âgée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: